Мы сами исцеление

  Carolyne Cannella France (Посол Мира)

. En nous, la gu;rison

Nous sommes l’obstacle
Et aussi la solution
Nous sommes la maladie
Mais aussi la gu;rison.

L’enfant int;rieur a ;t; bless; ?
Accepter la blessure
Accueillir le c;t; le plus obscur
Pour ne pas abandonner l’enfant.

Aller jusqu’au bout de la r;sistance
Avec endurance
Faisant face ; notre propre grandeur
Nous, alchimistes de notre propre m;tamorphose.

L’ange int;rieur ;treint l’enfant bless;
Osmose ...
L’;tre qui rayonne aide l’autre ; s’;clairer
Parce qu’il n’existe aucune fronti;re
Parce que tous nous sommes reli;s
Par la lumi;re.


 "...у деток от маминых губ заживают колени.
У взрослых от маминых слов заживает душа".
                ( Лидия Измалкина)

Кэролин Каннелла Франция( Посол Мира)

В НАС ИСЦЕЛЕНИЕ

Мы сами есть препятствие
И также сами- решение
Мы сами есть  болезнь.
Но также - исцеление.

Внутренний ребёнок ранен?
Наш долг принять эту травму.
Самую тёмную сторону зная ,
Не бросить ребёнка малого.

Идти до конца сопротивления
С выносливостью и всерьёз,
Отвергая  величье и сомнения,
Мы алхимики своих метаморфоз.

Внутренний ангел обнимет
ребёнка раненого,
       Осмос…
Существо , что сияет ,поможет
        другому просветлеть
Потому что нет границ на свете,
Потому что все мы связаны
           Светом…

Художник: Жук