Уршуля Гершон
фигурка
а ведь не знаешь из чего вырезал мою фигуру
обтёсывание холода из камня трудное
и всегда болезненное
из дерева длилось бы меньше
но там были соки росли плоды и листья
уже забыл ты что я из глины?
… не бей так сильно в меня!
Перевод с польского Юрия Салатова
1.09.2024
22-05
Urszula Gierszon
figurka
a wi;c nie wiesz z czego rze;bi;e; moj; posta;
ociosywanie ch;odu z kamienia jest trudne
i zawsze bolesne
z drewna trwa;oby kr;cej
ale tam by;y soki ros;y owoce i li;cie
ju; zapomnia;e; ;e jestem z gliny?
… nie stukaj tak mocno we mnie!
Уршуля Гершон. фигурка
© Copyright: Юрий Салатов, 2025
Свидетельство о публикации №125011000075
Свидетельство о публикации №125011000075
Рецензии