Непрезентабельной даме.
Мы шли во мраке, вашу руку я держал,
Как-будто слыша ангельский хорал,
Томился страстью, уронить боялся фразу,
Но вспыхнул свет, я излечился сразу…
*
To an Ill-Favored Lady
While in the dark on thy soft hand I hung,
And heard the tempting syren in thy tongue,
What flames, what darts, what anguish I endured!
But when the candle entered I was cured.
Джозеф Аддисон
© Copyright: Михаил Юсин, 2024
Свидетельство о публикации №124122803827
Свидетельство о публикации №124122803827
Рецензии