Збигнев Дмитроца - Лесьмян

Zbigniew Dmitroca

А за мраком?  За этой тенью?
Или мрак - единственное виденье?
Мрак только мраком мрачнеет
И больше ничего в нем не зреет?
Мрак  из мрака себя выводит
И  в бездонные бездны уходит?
Чёрной  мрак пустотой зияет,
И больше ничего в пустоте не бывает?
Пустует ли пустота только для пустого,
Из пустого рождается и в пустоту снова?
Суть пустоты только пустованье?
-И не проявляется в существованье?
Просто пустота  есть пустое слово,
А это стихотворение-  из него, пустого?

Po;miertny wiersz Boles;awa Le;miana
A za mrokiem? Co jest za tym mrokiem?
Czy mrok tylko jedynym widokiem?
Czy mrok tylko za mrokiem si; mroczy
I nic wi;cej nie dojrz; w nim oczy?
Czy mrok tylko z mroku si; wy;ania
I mrocznieje w bezdennych otch;aniach?
Tylko mrokiem czarna pustka zieje
I nic wi;cej w pustce si; nie dzieje?
Czy jest pustk; dla pustki jedynie,
Z pustki rodzi si; i w pustce ginie?
Tylko pustka jest istot; pustki?
Nie ma z niej do istnienia przepustki?
Jest jedynie pustk; co si; zowie,
A ten wiersz to tylko pustos;owie?
31 marca 2018