Станислав Ежи Лец. По-разному можно делить людей

Станислав Ежи Лец (1909-1966)


По-разному можно делить людей. Об этом мы знаем. Можно на людей и нелюдей. Молвил удивленный палач: «А я их делю на головы и туловища».


Перевод с польского Юрия Салатова
11.08.2024




Stanis;aw Jerzy Lec (1909-1966)


Rozmaicie mo;na dzieli; ludzi! O tym wiemy. Mo;na na ludzi i nieludzi. Rzek; zdziwiony kat: "A ja dziel; ich na g;owy i tu;owie".


Рецензии