Рыжая лошадь, коралловый кнут, Ханьшань

Рыжая лошадь, коралловый кнут,
Мчишь по дороге к Лояну.
Молодость шумно бахвалится вслух,
Старости не представляя.

Но неизбежен приход седины,
Щеки румяные тленны.
Лучше на север, на горы взгляни,
Там есть бессмертные земли.

...

Ханьшань, Династия Тан


Рецензии