Странное море. Перевод стиха Эдит Сёдергран

Рыбы странные скользят в глубинах,
Цветы неведомые растут на берегу:
Я видела красный и жёлтый,
А также другие цвета, -
Но это странное, странное море
Опасно видеть, оно пробуждает желанье
Узнать завершенье истории:
Что произойдёт дальше, то случится со мной!


Рецензии