Синяя Ночь

Ночь Синяя коснулась наших лбов.
Соприкоснулись также наши руки.
Невеста Милая, зачем приходят Муки,
Когда из нас никто к ним не готов?
Друг дружку ветхие коснулись наши руки.
Ночь Синяя коснулась тихо лбов.
На этом Свете не живет Любовь!
Зато цветут Амброзиями Муки.

Жемчужинами лунными вдруг стали
Два лика наших - бледными, как сон;
В пруду растаяли, издав Прощальный стон...
А ведь казалось, что они из стали.
Два лика наших – бледные, как сон,
Растаяли в воде зеленой прУда.
Мы в мире больше счастливы не будем...
Иной над нами властвует Закон.

Окаменевшие, мы созерцаем звезды!
О, больно как! Преступники в саду!
В Объятий диких тени нас Аду,
Как Осенью две виноградных грозди.
Мы созерцаем звезды, словно камни.
Но тени нас в саду в объятьях диких...
Преступников уже слышны нам крики!
На них бежим и падаем мы в ямы.

Животное и дерево на них
Обрушились теперь в безмерном гневе;
На лошадях мы едем сквозь деревья...
В лесной ждет чаще девушку Жених.
Гармония теперь разлита в нас.
Верхом мы едем через ночь ко звездам;
Зачем забиты были в руки гвозди?
Зачем никто легко так и не спас?

В хрустальных волнах, через тишь ночную
Мы едем. Ангел Розовый встает
Из глубины ЧЕГО-ТО, что как лед,
И пьет с Луны струю Он ледяную.
Он из могил Влюбленных восстает.
Ты, Ангел Розовый, уж ничего не слышишь!
Как Серые проели Сердце мыши...
Пей, Ангел, пей Любови Вечной мед!

                По произведению Георга Тракля
                26 лунный день в Весах новембрия
                2777 г. от основания Рима

                /Картинка из к/ф "Замок" по р. Франца Кафки,
                реж. Алексея Балабанова, 1994 г./


Рецензии
Как написано. Сонет любовный шекспировских страстей. А Ваше летоисчисление так обаятельно. И очень тёплое отношение к оригиналу вдохновившему. Очень понравилось

Буду Читать Тебя Медленно   30.11.2024 04:06     Заявить о нарушении
Благодарю сердечно! Прощения прошу, что не сразу заметил комментарий Ваш. Тем более сюрпризом слова Ваши поощрительные стали для меня в день этот пасмурный начала Зимы безснежной пока. Тем более теплота слов Ваших - как вы сумели коротко и по существу сказать мне Важное самое, касаемо творения моего скромного, летоисчисления "обаятельного" а уж о Шекспире... замахнулся я на ВильЯма нашего Копьем потрясающего, с юмором к себе слова мои эти крайние писаны. Про летоисчисление просто: раз Москва - третий Рим, то логично и время считать с момента основания Рима первого. Про австрийского поэта-экспрессиониста начала 20 в. и любовь к его творчеству сложнее. Про поэзию мою субъективную еще сложнее. А про поэзию Универсума, как море-окиян уж и вообше очень и очень сложно. Помню Вас, писал у Вас мыслеформы, запоминающийся Ник у Вас также в душу западает. Я мог бы назваться "Буду Писать Для Вас Медленно" но это и так само собой разумеется. С уважением искренним, благодарностью сердечной, пожеланиями лучшего самого, успехов
P. S.

Сергей Покровский 7   04.12.2024 15:01   Заявить о нарушении