Моё тело - тайна.
Пока жива эта хрупкая плоть,
Вы будете чувствовать её силу.
Я спасу мир.
Кровь Эроса течёт в моих губах,
Золото Эроса сияет в моих волосах.
Мне стоит лишь взглянуть,
Устало или мрачно - и всё: Земля - моя!
Когда, усталая, лежу на своём ложе,
Я знаю: в этой слабой, немощной руке -
Все судьбы мира.
Та сила, что обитает в каждом моём башмаке,
Та сила, что спрятана в складках пурпурного платья,
Та сила, которой все бездны подвластны,
Которая сама придёт к вам.
Инстинкт. Перевод стиха Эдит Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124111205367
Свидетельство о публикации №124111205367
Рецензии