Ты, великий Эрос. Пер. стиха Э. Сёдергран

Ты, великий Эрос. Предсказываешь венец.
Но кто пойдёт под твой венец?
С тех давних пор, как существует Земля, -
Желая осветить два тела вместе,
Молния ни разу не коснулась
Ни одного чела.
Эта молния ударяет,
Эта молния всемогуща,
Молния творит с детьми человека то, что хочет.


Рецензии