Черные волосы седы, красные щеки дряхлы,
Стыдно, как пыльный мой облик в Линьтае изобразят.
А у меня на родине так хороши ландшафты,
Три цина поля, пять му под домом, я уезжаю назад.
...
На мелодию "Четыре кусочка нефрита"
Ухожу на покой, первый
Ма Чжиюань (1250?-1323?) Династия Юань
Цин - 0.67 гектара
Му - 0.07 гектара
Линьтай - в танские времена это было названием Государственного секретариата, а что в пору Юань... бог весть )
Upd: а, кстати, разыскал что такое Линьтай, павильон ли, башня ли единорога (цилиня). И оказалось оно подревнее Тан. Во времена 10 императора Хань (74-48 до н.э.) в этом месте вывешивали 11 портретов выдающихся министров. Доска почета, получается!
Ухожу на покой, первый, Ма Чжиюань
© Copyright: Ку, 2024
Свидетельство о публикации №124110606298
Свидетельство о публикации №124110606298
Рецензии