в стогу повседневности
ищу иглу
смысла
чтобы продеть в неё
паутинную нить жизни
где тот паук
который удалил
так неосторожно
где игольное ушко
через которое пройдет
ценный багаж
опыта
и кто позволит
грустное танго
иглы с ниткой
перевод с польского Юрия Салатова
30.07.2020
2-06
Katarzyna Chrzanowska
w stogu codzienno;ci
szukam ig;y
sensu
by nawlec na ni;
ni; paj;cz; ;ycia
gdzie jest ten paj;k
kt;ry wydali;
tak nieostro;nie
gdzie ucho igielne
przez kt;re przejdzie
baga; cenny
do;wiadcze;
i kto zezwala
na smutne tango
ig;y z nitk;
Катажина Хржановская. в стогу повседневности...
© Copyright: Юрий Салатов, 2024
Свидетельство о публикации №124110500945
Свидетельство о публикации №124110500945
Рецензии