В дом философа однажды заглянула я
И поняла, что он безмерно счастлив.
Мои же призрачные замки
Стоят
На хрупких глиняных столбах.
О, мои сказочные замки,
Осенним станьте золотым песком.
Я слишком сильно вас люблю - умрите!
Построю новые всё с той же дрожью,
Чтоб вновь разрушить хрупкую красу.
Вы так прекрасны - мои сказочные замки,
Однажды будете стоять на твёрдой почве...
Я ж с грустью закопаю молоток...
Мир для меня закончится однажды...
Мои сказочные замки. Пер. ст. Э. Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124110307158
Свидетельство о публикации №124110307158
Рецензии