Прелестная Луна!
Лишь поднялась и всё озолотила,
Осыпав мир горячими мечтами.
Я с лютнею в руках
Стою в саду под тёмно-синим небом.
О, жемчуг, золото и серебро! -
Лесное озеро улыбку дарит мне.
Дочь королевы из высокой башни
В меня бросает горсти звёзд.
Те острыми шипами
Врезаются в мои воспоминанья.
Я трогаю рукой кирпич высокой башни,
С насмешкою шепчу:
День, что ты можешь дать,
Что краше будет этой песни ночи?
Песнь трубадура. Перевод стиха Эдит Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124102905515
Свидетельство о публикации №124102905515
Рецензии