Ты не заставишь меня верить
В мелочные желания.
Я верю в страстные гиацинты,
Что излучают первобытную силу.
Лилии целебны и чисты, как моя нескромность.
Ты не заставишь поверить в противных мух,
Собирающих лишь зловония и заразу.
Я верю - большие звёзды прокладывают путь
Моему желанию -
Где-то между Солнцем и югом,
Между севером и ночью.
Страстные гиацинты. Пер. стиха Эдит Сёдергран
© Copyright: Леонова Любовь Анатольевна, 2024
Свидетельство о публикации №124102904366
Свидетельство о публикации №124102904366
Рецензии