Свеча на окне. Перевод стиха Эдит Сёдергран

Свеча горит в окне.
Медленно плавится, стекает воск...
Кто-то умер в этом доме, -
Об этом говорит свеча.
Ели понуро стоят у дороги,
Которая ведёт к церкви
И дальше - к погосту.
Для кого-то эта дорога станет последней...
В тумане спрашивает птица:
Кто умер? Кто?


Рецензии