Для чего мне жизнь дана? Пер. стиха Э. Сёдергран

Для чего мне жизнь дана?
Чтоб без цели и без смысла
Меж толпы чужих людей
В триумфальной колеснице,
Как судьба, нестись скорей -
С вечной жаждой лучших дней?

Для чего мне жизнь дана?
Чтоб сверкающую чашу
Жадно ухватить рукой,
Опьянённой, с новой жаждой -
Новую искать с тоской?

Для чего мне жизнь дана?
Может, для того, чтоб книгой
Согревать людей сердца
И свои простые песни
Петь до самого конца?

Что же лучшего желать?


Рецензии