Песнь сердца, Бо Цзюйи

Целый день провожу я, присев под сосну,
А еще на прогулке прибрежной.
Но гуляю, стою, или лягу усну,
Нет желаний в душе безмятежной.

Незаметно проходит течение лет,
Седина появляется вскоре.
Хорошо, у меня положения нет,
Как бы я наслаждался покоем?



Песнь сердца (лирические стихи)
Бо Цзюйи (772-846) Династия Тан

Иногда сидишь под сосной, радуешься приходу музы, но пишут люди, спрашивают мнение о китайских стихах. И будь это какой Ду Фу, я бы думал до морковкина заговенья. Но это же обожаемый Бо Цзюйи. Муза, прости мне!


Рецензии