Монастырь Яньцзоань, четвертый, Фань Чэнда

Скрещены ноги, закрыты глаза, и ничего не случается,
Только воробышков стая тревожит душевный покой.
С просьбой учить их в ворота миряне стучатся,
Вновь раздраженный монах обувает дырявый сапог.

...

Монастырь Яньцзоань, четыре стиха, четвертый
Фань Чэнда (1126-1193) Династия Сун


Рецензии