Последний день

Последний день лета 2023 года стал последним днём жизни моего отца

Наступает последний день,                The last day for you is arriving,
Осень напевает блюз грусти,                Autumn croons a blues of sorrow,
Гаснет лето, уходит жизнь -                Summer is fading, life is leaving -
Все тревоги сейчас отпустят.                The turmoils now let you go.

Ты как яркий горел фейерверк -               You were like fireworks glowing -
Освещал горизонты для многих,                Horizons for many showed unfold,
Твой азартен был творческий век,             You were creative and outstanding,
Оглянись на прощальном пороге.               Look back from the final threshold.

Душа птицей стремится ввысь,                The soul like bird striving upward,
Отбывает корабль от причала,                The ship is sailing out from pier,
Последнему дню поклонись -                Farewell with the day of depart -
Это новой дороги начало...                On new way you are to steer...