Избранное. 1507. The Pile of Years is not so high

Лилия Мальцева
Не так уж много лет прошло
С дней наших встреч  тогда,      
Теперь воспоминаний груз
Растет до потолка,
К его вершине дотянусь,
Что в сердце наяву,
С горы твоё лицо узнать,
Держи иль упаду.

1507

The Pile of Years is not so high
As when you came before
But it is rising every Day
From recollection's Floor
And while by standing on my Heart
I still can reach the top
Efface the mountain with your face
And catch me ere I drop.

                Emily Dickinson


Примечание.
Стихотворение написано в 1874 году.
Hа стихи написана песня. Автор музыки: Annemick Van De Geign.



                Стихи.ру 18 ноября 2016 года


© Copyright: Лилия Мальцева, 2024
Свидетельство о публикации №124081506044
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лилия Мальцева