Поль Элюар. Верный

В нашем краю тишина,
Отсюда далёкий путь
В те страны, где плач и война.
Мир - наша суть.

Ночи нежны и мглисты.
Мы, данный любимым, храним
Обет, что всякой ценим:
Хранить факел жизни.


Рецензии
Fidèle

Vivant dans un village calme
D’où la route part longue et dure
Pour un lieu de sang et de larmes
Nous sommes purs.

Les nuits sont chaudes et tranquilles
Et nous gardons aux amoureuses
Cette fidélité précieuse
Entre toutes : l’espoir de vivre.

Ирина Ачкасова 2   13.07.2024 18:14     Заявить о нарушении