Я черта обхитрил, но выросли рога.
Натянул меж ними три струны
и песню выживания завыл.
Я обманул лжеца, но мой язык распух.
Мысль трижды я сглотнул
и, зубы сжав, цедил песнь самобичевания.
Головореза застрелил, но в сердце моё три
пули в ряд вошли,
и, безголосый, замычал песнь безучастия.
О, Боже, грешников поболее плоди,
дабы по совести вину меж ними разделить!
(с болгарского)
Цветан Марангозов - Рикошет
© Copyright: Сергей Батонов, 2024
Свидетельство о публикации №124071303067
Свидетельство о публикации №124071303067
Рецензии
✨Цветом поэзии болгарской
мир украшает Красимир!✨
Сергей Батонов 14.07.2024 11:32 Заявить о нарушении
мир украшает Красимир!✨
Сергей Батонов 14.07.2024 11:32 Заявить о нарушении