Ормонхои мусофирон 17. На таджикском языке

ОРМОНХОИ МУСОФИРОН*



Бидидам хоби рангине пареруз,

Ки будаст дар барам ёри дилафруз,

Шуда бедор зи лафзи туркиаш зуд,

Бубинам рохбалад дар назди ман буд.


Аз он лафзи дагал гардида бедор,

Кушодам дастхоям бар дуое:

"Худоё, бандагонатро нигох дор

Аз ин лафзу чунин як рафтуое!"



_________________________________


* Ормонхои мусофирон - зери чунин сарлавха якчанд китъаву рубои ва дубайтахои солхои 2000 - 2010  навиштаамро дар китоби "Некхохи пеша кун" , ки соли 2010 дар Нашриёти давлатии ба номи Рахим Чалили шахри Хучанд аз чоп баромада буд, чой дода будам.


Рецензии