Восхваления Франциске

Спою тебе на новой ноте,
Лань юная, что веселится!
Я забываю о заботах
Сердечных и мне крепко спится.
Венок цветочный пусть украсит
Тебя, достойная из женщин!
Твой ум целит от катавасий
Меня и душу мою лечит.

В уединённом моём сердце
Тобою смыты все грехи!
От благодатной будто Леты
Твой поцелуй! И вот, стихи
Тебе, прекрасной, посвящаю.
Ты для меня чудо-магнит!
Ты для меня Природы тайна!
Как красота твоя манит!

Когда меня буран пороков
Захлёстывал, терял я путь,
Ты мне явилася покровом
Божественным, дав отдохнуть.
Звездой как будто бы спасенья
Ты просияла надо мной,
Когда корабль терпел крушенье
Моей души и шёл на дно.

Так положу пусть своё сердце
На трепетный я твой алтарь!
Какую только ещё жертву
Тебе, прелестной, могу дать!?
Души твоей прекрасной чаша
Добром и милостью полна;
Я отвращусь либертинажа,
Чтоб твоей юности фонтан

Неиссякаемой бил в гору
И так давал моим устам
Петь ни о боли, ни о горе...
Дай губы приложить к перстам.
Сожгла ты всё, что было грязным,
Разгладила шершавость ты;
О, боже, как тебе обязан!
Как мне милы твои черты!

Ты укрепила - был я слабым!
Был я голодным, ты дала
Мне стол. Забыв огарок сальный,
Я вспомнил то, что есть еда.
Во тьме моей душе светильник,
Веди меня путём добра!
Ты сделала духовно сильным
Меня для всех, себе'ж - раба.

Недюжинные свои силы
Прибавь к моим и вот к тебе
Сойдёт божественная милость,
Купаться станешь, как в воде
Ты в ней. Меня же помажь маслом
Таким, чтоб только идти в бой,
На подвиг трудный и опасный,
В надежде - встретиться с тобой

Ещё хоть раз... ещё увидеть...
Ты, как крылатый серафим!
Я целомудрен, мне обидеть
Тебя немыслимо и финт
Такой мне точно не под силу.
Ты - кубок драгоценный мой!
Священный хлеб... ты - божья милость,
Франциска, на всю жизнь с тобой!

                Из Fleurs du mal Шарля Бодлера
                23 лунный день в Овне месяца июния
                2777 г. от основания Рима