Зелёный виноград, цикады, танцы

NADIA ESTEBA ( Франция)

Une moisson de cigales, raisins verts et  danses

Les roues des charrettes brillent comme le soleil
j’allais ; cloche-pied en courant ; l’;cole
Sous la neige, la pluie, les col;res d’ ;ole
Et les rires des heures tintent en reflets vermeils

Je pleure le pass;, ce charme des forains,
Dans les entrelacs de la m;moire ;parse,
Ces souvenirs si purs, que le temps efface,
Les f;tes du village et leurs parfum lointains.

Le pass; aujourd’hui, ses leurres qui d;sarment
M’emp;chent d’avancer aveugl;e par la peur
Souvenirs dans la poche, et leurr;e par les larmes.

Par les jeux de lumi;re dans la nuit qui s’;tend,
Je garde encor l’espoir d’une main qui se tend,
Et que la paix viendra sans haine ni les armes.

Nadia ESTEBA DE ANGELI( Франция)

Зелёный виноград , цикады, танцы

Колёса телеги , как солнце, блестят,
Вприпрыжку бегу я в школу,
Под снегом, дождём, гневом Эола,
Насмешкой часов , под пенье цикад.

Картины из детства,где ярмарки в ряд,
Мне вновь возвращает память,
Где чистые росы , осени замять
И сельских праздников аромат.

Но  нынче время сменило наряд,
Мешает страх и тревожит взгляд,
В кармане память , наплывы слёз.

Всё игры света в сплошной ночи,
Рука надежды , томленье свечи,
Мир без насилья придёт всерьёз?


Художник: Борис Кустодиев