При встрече, Ли Бо

Повстречавшись среди суетливой багровой пыли,
Привечаем друг-друга, кнуты золотые поднявши.
Столько разных дверей и плакучие ивы за ними,
За каким поворотом Ваша?

...

При встрече
Ли Бо (701-762) Династия Тан

Багровая или красная пыль - символ мирской суеты.
Ива - обыкновенно символ расставания.
Название стиха позаимствовано из древней поэзии юэфу. В сборнике есть пара стихов с этим названием, но написаны они в разное время. Конкретно это Ли Бо написал в детстве.


Рецензии