Появилась над морем в сиянии ясном луна,
Это значит, мы вместе сегодня под небом одним.
Для влюбленного каждая ночь бесконечно длинна,
И в ночи бесконечны бессонные думы мои.
К сожалению, скоро огарок свечи догорит,
Выпадает роса, я одеждами плечи покрою.
Невозможно луну зачерпнуть и тебе подарить,
Возвращаюсь домой и во сне повстречаюсь с тобою.
...
Любуясь луной устремляюсь мыслями вдаль
Чжан Цзюлин (673-740) Династия Тан
Любуясь луной, Чжан Цзюлин
© Copyright: Ку, 2024
Свидетельство о публикации №124051305652
Свидетельство о публикации №124051305652
Рецензии