Надпись в храме Чжу Лана, Сюэ Тао

У храма Чжу Лана немало деревьев древних,
Уже вечереет, и горы зелеными станут.
Откуда-то флейта играет в заречной деревне,
И песни звучание всюду приветствует Лана.

...

Надпись в храме Чжу Лана
Сюэ Тао (768-831) Династия Тан

В книге Шу, описывающей период Троецарствия, упоминается легенда о женщине, мывшей пряжу у реки. Эта женщина случайно коснулась большого бамбукового ствола, проплывавшего в потоке... и забеременела от него. Родившегося ребенка назвали Чжу Лан, Господин Бамбук. В дальнейшем он стал местным царем, но его царство было покорено империей Хань, а сам он убит. Местные люди построили храм и поклонялись Господину Бамбуку, как божеству.


Рецензии