Стихотворение о цине, Су Ши

Говорят, что мелодия в цине живет,
Отчего же в футляре струна не поет?
Говорят, это кончики пальцев звучат,
Отчего бы Вам пальцы в ушах не держать?

...

Стихотворение о цине
Су Ши (1037-1101) Династия Сун


Рецензии
весёлый этот Су Ши )
быстро всё объяснил )

Юля Жинь   11.03.2024 17:17     Заявить о нарушении
Ага. Один из великих, люблю не могу.

Ку   12.03.2024 00:50   Заявить о нарушении
у индусов чуток иначе, но о том же:

13. Пять причин, осуществляющих каждое действие, долгорукий, узнай от Меня, они выявляются размышлением:

14. Предмет, деятель, органы разного рода, разные отдельные побуждения и пятая -- божественная воля.

15. Какое бы действие ни предпринимал человек сердцем, словом, телом, - праведное, нет ли, эти пять -- его действий причина.

16. Итак, кто неразумно делателем себя одного считает, тот, худоумный, не видит".

"Бхагават Гита" гл.18, перевод Б.С.Смирнова.

*

не так поэтично )
суховато, по-научному )
но тоже диалектика.

Юля Жинь   12.03.2024 03:09   Заявить о нарушении