Сыграть ли роль, я выбираю сам
Где – маленькая роль. Где – роль большая.
Когда я – шут, когда – король, решаю,
решаясь уповать на небеса.
У каждой роли – текст особый свой:
где – монолог, где – пауза, а где-то –
обречена на рифмы – роль поэта,
но в каждой роли – сердца естество.
Приходит час – к любимой из ролей
я, как к спасенью, снова прибегаю:
гляжу и, отрешаясь, умолкаю.
Играет роль безмолвья Водолей...
Свидетельство о публикации №124013002022
Я писатель Эры Водолея.
Тоже решаю сама что мне играть и играть ли вообще, не марионеточна.
Это от Сердца, от высших вибраций.
Думаю, Вы знаете о чём я.
Вы двуязычны, как минимум, и мастерски владеете и русским и украинским словом.
С теплом и уважением, большим интересом!
СпасиБо Небу за Вас!
Наталья Харина 11.02.2024 22:31 Заявить о нарушении
Миклош Форма 11.02.2024 22:35 Заявить о нарушении
Настоящая находка!
Наталья Харина 11.02.2024 22:37 Заявить о нарушении
Я сделала перевод мюбимого пани, посмотрите верхнее на моей страничке?
Наталья Харина 12.02.2024 00:00 Заявить о нарушении
Это настроение дождливое во Львове.
Иллюстрация с толку сбила, на другой лад поначалу настраивалась
Написала набросок.
Сверху на страничке у меня текст перевода, у Вас в комментариях тоже разместила на странице, где стихотворение и собачка с зонтиком в сапожках резиновых.
Спасибо, Миклош, за возможность поэтической разминки на тему Ваших стихотворений.
Окунулась с удовольствием.
Наталья Харина 12.02.2024 01:39 Заявить о нарушении