Весенней ночью в городе Лояне, Ли Бо

Ку
Яшмовой флейты звуки, откуда же вы поплыли,
Вместе с весенним ветром город Лоян заполнив.
В этой ночной серенаде слыша о сломанной иве,
Кто воспротивиться сможет, дома родного не вспомнив.

...

Весенней ночью в городе Лояне услышал флейту
Ли Бо  (701-762)  Династия Тан

Сломанная ива - здесь название известной мелодии для флейты и одновременно символ разлуки.


© Copyright: Ку, 2023
Свидетельство о публикации №123121903981
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ку
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ку

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →