Избранное. 1302. I think that the Root of the Wind

Я думаю,  Bетер зреет в Водах —
Звук не был бы глубок,
Не стань он порожденьем Неба —
Океан бы не cмог —
Звучанием Средиземноморья —
Слышна теченья весть   —               
Что сила морская духа
У Атмосферы есть —
               


1302

I think that the Root of the Wind is Water —
It would not sound so deep
Were it a Firmamental Product —
Airs no Oceans keep —
Mediterranean intonations —
To a Current's Ear —
There is a maritime conviction
In the Atmosphere —
               
                Emily Dickinson


This poem speaks to the inherent interconnection of environmental elements.



                Стихи.ру 07 сентября 2023 года


Рецензии