Из рецензий на Размышления по Шекспиру

Вдохновение от Вестра: Размышления по Шекспиру - 1, 2, 3, 4
http://stihi.ru/2023/10/26/522
http://stihi.ru/2023/10/27/143
http://stihi.ru/2023/10/28/611
http://stihi.ru/2023/10/29/783



В кавычках цитаты Уильяма Шекспира

«Слова – всегда слова...»
Мы их изрекаем умело,
Но ценна речевая канва
Лишь скреплённая делом
 ***

«Краткость – душа остроумия...»
Ребёнок шустрый дарует благо,
Но будешь пеленать его долго -
Из дитя получится мумия

«Краткость - душа остроумия»:
Юмор должен слетать легко,
Бить по цели без промедления -
Иначе будет стрельба в молоко
 ***

«Гремит лишь то, что пусто изнутри…»
В децибелах не обвиняй пустоту:
Ей не о чем с тобою говорить -
Погремушкой маскирует немоту
 ***

«Влюбиться можно в красоту,
Но полюбить – лишь только душу!»
Отфильтруй шумов частоту -
И подлинный тон ты услышишь
 ***

«Мы сотканы из ткани наших слов…»
Семенами они внутрь прорастают,
В нервы наши проникают, в кровь
И кормят крылатых мыслей стаю
 ***

«Быть иль не быть – вот в чём вопрос?»
- Кем быть, где и зачем?
Пить или не пить?
- Что пить, сколько и с кем?
Бить или не бить? -
- Не лезь в драку, пока не дорос!
 ***

Избежим череды бесполезных слов
В играх амбиций натужных -
«Я б бросил вам вызов на битву умов,
Но вижу, что вы безоружны!»
 ***

«Опасна власть,
Когда с ней совесть в ссоре…»
А если нечего терять,
Конец света - главный довод в споре
 ***

«Болезнью часто шутит тот,
Кто ран не ведал…»
Когда недуг к нему придёт -
Шутки на каникулы уедут
 ***

«Мужчины на апрель похожи,
Покуда пылкостью объяты…»
Но выше страсти их тревожит
Угроза вдруг стать женатым
 ***

«Грехи других судить Вы так усердно рвётесь,
Начните со своих и до чужих не доберётесь…»
Свои грехи не осознаешь и на треть -
Бревно в глазу непросто разглядеть,
А тот, кто метит в чужой лесоповал,
Кидая камни, в себя бы не попал!
 ***

Речь не трави обилием риторик -
Невыносим излишней лести груз,
«Так сладок мёд, что, наконец, он горек.
Избыток вкуса убивает вкус…»
 ***

Прелесть юности продать - талант,
Найти успей достойный вариант:
«Используй время. Не забудь –
У красоты - короткий путь…»
 ***

«Унынье – не лекарство, горький яд,
Когда поправить дело невозможно…»
Утерянное не вернёшь назад -
Иные шансы ждут в твоей прихожей
 ***

«Ад пуст. Все бесы здесь»:
Пока порхаете вы невинно,
Рук они не покладают днесь
И Землю оплетают паутиной...
 ***

«Самое распространённое желание –
Отличаться ото всех других…»
А моё оригинально начинание -
Не иметь отличий никаких:
Не выделяться в суматохе дел,
Чтобы меня никто не разглядел!
***

Какое бы ни случилось горе,
Не надену я чёрную вуаль:
Мой оркестр играет в мажоре
«Заглушает музыка печаль…»
***

«Не знает юность совести упрёков…»,
Они ей совершенно ни к чему -
Жизнь течёт стремительным потоком
И смывает угрызений кутерьму
***

«Дурное и хорошее – их нет,
Есть то, как мы решим назвать их сами…»
В Европе женский эталон - скелет,
Мужчины Юга любят женщин с телесами
***

«Где мало слов, там вес они имеют…»
И граждане усвоили манеру -
В знак протеста БОЙКОТ объявляют,
Как наиболее вескую меру!
***