84. Псалмы Давида. Книга третья. Поэтические перев

                Псалом 84(85).
       Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом.
       «В напоминанье о милости Господа
                и безрассудстве былом».

2    Ты пожалел,о, Господи, Твою страну,      
      пленённого Иакова вернул;
3    вынес народа Своего грех,               
     закрыл преступления всех;   
               Навеки!
4    собрал Твоего гнева остатки,
      отвёл Свою ярость обратно.
5    Восстанови нас, Боже, нас избавь,
      Твою немилость к нам оставь.
6    Неужели вечен гнев Твой на наш народ
      и продлится из рода в род?
7    Неужто жизнь нам не вернешь назад,
      чтоб Твой народ Тебе был рад?
8    Яви нам, Господи, Твою милость,
      и Твоим спасением одари нас.
9    Внимаю, что Господь Бог объявляет.
      Провозгласит Он мир  Его народу
      и всем Своим угодным,
      но пусть не повторяют снова
      они безрассудства былого.
10  Итак, боящимся  Его, спасение- здесь,
      чтоб обитала на нашей земле честь!
11  Милость и истина сойдутся, ликуя,
      правда и мир поцелуются;
12  истина из земли прорастёт,
      правда с небес снизойдёт;
13  Господь нас наградит  дарами,
      и наша земля -  своими плодами;
14  а правда, перед Ним шагая,впереди,
      на дороге оставит свои следы.
      

                * * *



 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →