72. Псалмы Давида. Книга третья. Поэтические перев

            Третья книга псалмов.
              Псалом 72(73).
                «Побеждаю зависть в сердце моём».
             Асафа псалом.
1   Как Бог к Израилю ласков,
     к сердцам их  ясным! 
2   А у меня-то: ноги едва не запнулись,
     стопы едва не поскользнулись,-
3   - завидую жестоким порой,
     видя бесчестных покой,
4   ибо до смерти нет им страданий
     и крепкая сила в их длани;
5   на тяжкой работе их нет,
     унижений не знают и бед.
6   Гордыня их обвивает,
                как ожерелий ряд,
     насилие  их одевает, словно наряд;               
7   от жира глаза у них вылезают,
     сердце  подлости замышляет;
8   провозглашая дела порока,               
    глумятся они, говорят с высока,               
9   пьёт с небес их открытый  рот,
     а язык всю землю пройдёт.
10 Так и народ их вторит за ними точно, 
     и находит своей пользы источники,   
11 провозглашают: «как  Бог узнает?
     И есть ли познание о самом низшем
                у  Самого Высшего?»
12 Смотрите, как знать нечестивая эта 
     нынче достигла расцвета!
13 Разве сердце моё я зря очищал истово,
     и руки мои отмывал так чисто,
14 целый день мучениям себя подвергая,
     и каждое утро себя обличая?
15 Но если бы я произнёс: «скажу так тоже»,- *   
     - пред родом сынов Твоих я был бы ничтожен.   
16 Раздумывал я, как понять всё точно,               
     трудно  было представить  воочию;
17  пока не вошёл я в Божий храм,
     и всё не понял наконец там:
18 такие скользкие пути
    готовишь Ты для них,
   чтоб в пропасть их свести.
19 Разорены в одночасье -
     - и конец их ужасен!
20 Как летний сон прерывает
           Господь их мечты, 
     посмеёшься над ними Ты.
21 Когда сердце моё сгорало 
   и изнутри у меня закипало,
22 каким я невеждой тогда стоял:
  как скот пред Тобой – и не знал!
23 Но я всегда с Тобою:
  Ты держишь меня Своей правой рукою;
24  меня направляешь Твоим советом
   и славу мне собираешь при этом.
25  Кто мне они, небес обитатели?
      И на земле мне кроме Тебя
              нет притягательного.      
26 В плоти и сердце моём перебои,
     но Бог – моему  сердцу чертог
                и  моя вечная доля.
27 Ибо вот, отступники пропадают,               
     Ты истребляешь всякого,
               кто Тебя отвергает.
28  А для меня  счастье – к Богу  приближение!               
      На Господа Бога я положусь
      и расскажу о всех Твоих свершениях.

                * * *
            
  ____________
*15 Но если бы я сказал: «Это не обязательно»-
- пред родом сынов Твоих я был бы предателем.