64. Псалмы Давида. Книга вторая. Поэтические перев

           Псалом 64(65).
       Начальнику хора. Псалом Давида для исполнения.
             «Господу благодарение».

    2 Тебе,о, Боже, на Сионе воздаяние это ,
     Тебе  вознесены обеты .   
    3 Тобою мольба принимается,
     пред Тобою каждая  жертва является.
    4 Сильнее меня мои прегрешения,
     а Ты простишь все преступления.   
    5 Счастлив избранник и приближенный Твой,
     что будет жить во дворах с Тобой,
     упоённый благами Твоего дома ,
     в Твоего храма святого .
   6 Судов Твоих  суровый вершитель,
     услышь нас, Боже, наш Спаситель:
     надежда земли всей и далёких морей.      
   7 Лепит горы Своею силой Он,
     могуществом вооружён,
   8 укрощает рёв моря, его волны  шумные
     и  народы безумные!
   9 И устрашат знаки Твои жителей всех окраин.               
     Ранним утром и вечером воспоют, Тебя прославляя.
  10 Землю Ты посещаешь, и жажду её утоляешь,
     обилие множит полноводный поток Божий;
     Ты хлеб приготовил, ибо её так  устроил;
  11 Ты её борозды поишь, убираешь каменья,
     размягчаешь дождём, благословляя её растенья;    
  12 Венчаешь год  Твоих даров
     маслами из Твоих следов,
  13 по  пустынным долинам они текут
     и радостью холмы обовьют;
  14 луга овчинами одеваются
     и злаками поля покрываются,
     восклицая и запевая.

              * * *   

          


Рецензии