Заметки с пляжа абсурда
Как бы ни были эстетично хороши обериуты, но они для меня в этом контексте остановились на аромате и вкусе, сделав эти технологические переделы объектами своей преимущественной эстетики. Не все, конечно. Некоторые из них все же освоили полный производственный цикл (тот же Николай Заболоцкий), став, по сути, подлинными мастерами духа и пера.
Самое обычное слово, которое люди применяют в своем ежедневном обиходе, уже само по себе содержит в своей структуре деконструкцию предыдущих смыслов, тех, которые раньше оно отображало, пока не сформировался имеющийся формат употребления. Также то же самое обычное слово есть уже звукоподражание (зачем слова изобретать, когда обычное слово уже есть подлинное изобретение народное?) процессу познания реальности, подражает звукам объектов реальности. Логика образования неологизмов обоснована лишь в том скупом случае, когда это диктуется суровой необходимостью действительности. В другом случае это обычно излишество, смысловое барокко и рококо, которое вычурно. Эксцентрика, эпатаж смысловой и поведенческий — это в лучшем случае признак болезни гения, болезнь нарождающейся, пробивающей себе путь наружу гениальности, но не сама гениальность.
Логика каждого языка конструирует слово как путь-тропинку к сути обозначаемого объекта. И получается что к сути одного и того же объекта слова на разных языках пробираются своеобычно, согласно интуитивной логике своих языков. Кто-то протаптывает заячью тропинку, кто-то пробирается гуськом, кто-то зигзагом, кто-то строит шоссе. Некоторые умудряются лететь к сути на дирижаблях или скакать верхом на лошадях. По разным траекториям и с разным освещением порой одних и тех же, а порой и вовсе неидентичных ландшафтов, флоры и фауны, встречающихся каждому языковому пилигриму на пути к ядру смысла слова.
И это ядро не есть магма. Не есть твердое дно. Ни то и ни другое. Скажем так, это просто Слово слов. Обериуты, бесспорно, это чувствовали, тянулись к нему, пытались отображать его как могли. Но почему-то забывали, что Слово слов может преспокойно нежиться и загорать в самом обычном, самом захудалом слове стандартного человеческого наречия.
06.09.2023, Астана
Свидетельство о публикации №123090604495
Сергей Батонов 06.09.2023 21:43 Заявить о нарушении