40. Псалмы Давида. Книга первая. Поэтические перев

            Псалом 40(41).
       Начальнику хора. Псалом Давида.
      («Во избавление от зла и обиды»).
2  Опекающий бедного - счастлив!
    Спасёт его Господь в день опасный.
3  Господь его сохранит для жизни   
    и для счастья в отчизне.
    И Ты не предашь его долю вражеской воле.
4  Господь ему в болезни поможет,
    поправит на его  тяжком ложе.
5  Сказал я: Господи! исцели душу мою, утешь,
    ибо я пред Тобою грешен.
6  Враги  обо мне говорят со злобой:
   «когда он умрёт, его имя пропало чтобы!»
7  А если приходят меня повидать,
    то, чтобы ложь рассказать,
    у них на сердце- клевета ,
    выходят вон – летит из рта.   
8  Объединились все мои ненавистники,
    шепчутся между собою,
    и на меня замышляют злое:
9  «на нём нечистого печать;
    он насмерть слёг, конец, ему не встать».
10 Даже мирный житель, кто ладил со мною,
     кто хлеб мой ел, и тот грозит пятою.
11 А Ты, Господи, меня храни и подними,
     и я сам  им воздам.
12 Из того узнаю, что я под Твоею волею,
     если не затрубит враг надо мною,
13 и меня сохранишь, целым оставишь,
     пред лицом Твоим навеки поставишь.
14 Благословен Господь, Бог Израилев, от века до века.
                Аминь, аминь.
         (Это слова Давида – царя и человека).
      
                * * *
            Конец первой книги псалмов.


Рецензии