Сколько дней миновало, цветы увядают под ветром,
Светлый час нашей встречи по-прежнему так далек.
Если ты не сумеешь душою сплестись с человеком,
Понапрасну тогда и траву заплетаешь в венок.
...
Четыре стиха о весеннем ожидании, третий
Сюэ Тао (768-831) Династия Тан
Тут у нас налицо игра слов, так как венок (концентрический) и единодушие - это одна и та же пара иероглифов.
О весеннем ожидании, третий, Сюэ Тао
© Copyright: Ку, 2023
Свидетельство о публикации №123082706177
Свидетельство о публикации №123082706177
Рецензии