29. Псалмы Давида. Книга первая. Поэтические перев

         Псалом 29(30).
       Псалом Давида. «Песня веселья
       при исцелении и  новоселье».

2   Тебя, Господи, хвалою уважу:
     Ты  меня выручил,
     не отдал на потеху вражью.
3   Господи, Боже мой! К Тебе я кричал,
                и Ты мне исцеление дал.
4   Господи! вывел Ты душу мою из адского плена,
     восстановил  меня из мертвого тлена.
5   Пойте  Господу, праведники Его, отныне
     провозглашайте память Его святыни.
6   Ибо гнев Его –  на мгновение,
    но на всю жизнь – благоволение:
    кто вечером ложится плача,
    поутру - с удачей..
7   И я, как безмятежный человек,
     говаривал: « не пошатнусь вовек».
8   Господи! Волей Твоего вездесущества
     поднят я на вершины могущества,
     скрыл Ты Твой лик – и я поник.
9   К Тебе, Господи, я  воззвал,
     Господа-Бога своего умолял:
10 «Что пользы в крови моей,
   когда я сойду в мир теней?
   Будет ли славить Тебя прах?
   Расскажет ли Твою правду в веках ?
11 Услышь, Господи, и меня пожалей,
   Господи, будь помощником жизни моей».
12 Моё рыдание Ты превратил в ликование,
   снял с меня тягости и опоясал  радостью.
13 В Твою честь пусть  поют, не умолкая!
   А я, Господи, мой Боже, Тебя вовеки прославляю!
               
                * * *


Рецензии