Низами. Немного о строках...

Низами Гянджеви (полное имя Абу Мухаммад Илиас ибн Юсуф ибн Заки Муайад) – крупнейший персидский (иранский) поэт романтик...


"К тебе я песни, как паломников, веду."

Песнь праведников,молитва ведёт прямо к Творцу. Песни единой песни подымаются с земли. С небес является Гимн....


"Тебе открою грусть моих ночей и дней,"
Есть тьма ночи и день пробуждения...


.Увидя в зеркале свой лик, луны светлей."
Луна( Есод- основание))- основание праведность...
Зеркало,экран...
Рост или расширение экрана- рост ростков( или ступени...): Мера.
Ростки- пращуры и предки в нас/ свойства праведности в нас...

Лик праведники- лик творца. Печать подобия- подобие свойств Творцу. Печать ведет...


"Я так отстал от каравана, что потерял его следы,
А где скакун мой легконогий, вожатый каравана где?"

Руах- голос/ конь ветер...
Нога- сияние...жемчужина....
Чинтамани...


"Прекрасна ты! Клянусь Аллахом, как раз такая мне нужна.
*Жемчужина в объятьях мрака, в ночи сверкая — мне нужна*."


"Твой *;рот горит, грозя пожаром, а родинка — сандал и сахар!
Жаровня, пышущая жаром, в преддверье рая мне нужна.

*Я — соль, ты — сахар тростниковый, присоленный же сахар — слаще.
Сласть, соль вбирая, мне нужна.

Из круглой чаши оба мира я выпью, милый виночерпий,
Мне честь иная — не нужна."


Малхут и Бина- два мира...
Соль- Малхут
Сахар - Бина.