Гюнтер Айх. Где я живу

Куприянов Вячеслав
Когда я открыл окно,
в комнату вплыли рыбы,
сельдь, казалось,
как раз проплывал косяк.
Они резвились и в кронах груш.
Но большинство
еще держалось леса,
заповедников и карьеров.

Рыба невыносима. Но еще настырней
матросы
(и высшие чины, штурманы, капитаны),
то и дело подходят к открытым окнам
и просят огня для своего скверного табака.

Хочу переехать.

С немецкого


© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2023
Свидетельство о публикации №123071906941
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Куприянов Вячеслав
Рецензии
Написать рецензию
Если хочется переехать, надо переезжать.
Хорошо, когда такая возможность имеется...

Вера Чижевская Августовна   20.07.2023 20:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Куприянов Вячеслав