Притчи Соломоновы. Глава 12. Поэтические переводы

1     Кто любит мудрость- любит назидание,
       невежда ненавидит знания .
2     Доброму человеку - Господня воля,
       а человека коварного Он обездолит.
3     Человек беззаконный – как рыхлая глина,
       корни праведников – неколебимы.
4     Хорошая жена – венец для мужа своего,
       ну а позорная – как гниль в костях его.
5     Помыслы честных – всё правда открытая,
       замыслы преступников – коварство скрытое.
6     Речи нечестивых – кровавая засада,
       уста праведника – его ограда.
7     Придёт переворот и злых людей – как нет,
       а  праведника дом останется на много лет.
8     Согласно разуму к мудрецу придёт похвала,
       а сердцу развращённому достанутся обидные слова.
9     Лучше простой человек обеспеченный и работящий,
       чем якобы знатный, но хлеба просящий.
10   Праведник  со скотиной своей как с живою дущою
                обращаться умеет,
       сердце нечестивого и животного не пожалеет.
11   Кто землю пашет – хлеб свой собирает,
       лишь скудоумные лентяям подражают.
12   Нечестивый поймать в сети зла стремится,
       но праведник, крепкий корнями, его не боится.
13   Злую шутку над ним же сыграют уста нечестивого,
       но выйдет из любой беды правдивый.
14   Плоды уст человека накормят порою,
       а  свершения рук- добро утроят.
15   На взгляд глупца его дорога всех прямее;
       но тот, кто слушает совета, тот мудрее.
16   У глупого гнев проявится за мгновение,
       благоразумный скроет оскорбление.
17   Заслужит доверие свидетель правдивый,
       а у обманщика – нутро лживое.
18   Слово необдуманное как мечом калечит,
       а язык мудрых и раны лечит.
19   Уста правдивые поставлены навечно ,
       а лживый язык- на мгновение быстротечное.
20   У затевающих зло на сердце коварный навет,
       у миротворцев – радость и свет.
21   Не приключится праведнику никакого зла,
       а преступники его получат сполна.
22    Мерзки для Господа уста лживые,
        угодны Ему деяния правдивые.
23    Человек разумный свои знания скрывает,
        а глупое сердце глупость провозглашает.
24    Рука прилежных будет управлять,
        а ленивая длань – дань отдавать.
25    Тоска на сердце человеку в тягость,
        благодеяние  подарит радость .
26    Праведник других  на путь направляет ,
        а нечестивый свою дорогу теряет.
27    Не пожарить ленивому своей добычи,
        а у прилежного имущество отличное.
28    На пути правды жизнь процветает,
        на стезе её смерть отступает.

                * * *