От крепкого вина в глазах темнеет,
Грубы удары в барабан в ночи.
Надеюсь, день окажется теплее,
И ветер ливнем в окна застучит.
...
Четыре стиха в подражание Цую Гофу, третий
Хань Во (844-923) Династия Тан
Цуй Гофу - современник и друг Лу Юя, автора первого чайного трактата. Танский поэт, живший за добрые полторы сотни лет до автора этого цикла стихов.
Сам цикл написан в жанре "жалобы в гинекее".
Удары в барабан - буквально улица+удары в барабан, старинное сочетание, означавшее барабан ночной стражи.
В подражание Цую Гофу, третий, Хань Во
© Copyright: Ку, 2023
Свидетельство о публикации №123062304801
Свидетельство о публикации №123062304801
Рецензии