Живу у горного ручья, Пэй Ду

От калитки идет дорожка до прозрачного ручейка,
Тростниковый навес и дерево старое стали вровень.
Красной пыли по ветру сюда не взлететь никак,
Только время от времени крякают птицы водные.

...

Живу у горного ручья
Пэй Ду (765-839) Династия Тан

Второстепенный поэт эпохи Тан, сохранилось всего несколько его стихов, и вот этот - самый известный.

Красная пыль - в переносном смысле это выражение означает мирскую суету.


Рецензии