Алиция Танев
Она
Нежную она имела кожу
видно было сквозь неё
расщелины мысли
и разбегающиеся вены желаний
увенчанные сердцем
мужество сближений
всегда останавливалось
на первом пятне над локтем
нежную она имела кожу
из хрупкого ожидания
должна была ежедневно
доклеивать слова к мысли
и завивать
в коконы мифа
перевод с польского Юрия Салатова
4.01.2022
20-09
Alicja Tanew
Ona
Delikatn; mia;a sk;r;
wida; by;o przez ni;
szczeliny my;li
i rozbiegane ;y;ki pragnie;
zwie;czone sercem
odwaga zbli;e;
zawsze zatrzymywa;a si;
na pierwszej plamce nad ;okciem
delikatn; mia;a sk;r;
z kruchego czekania
musia;a codziennie
dolepia; s;owa do my;li
i zawija;
w kokony mitu
Алиция Танев. Она
© Copyright: Юрий Салатов, 2023
Свидетельство о публикации №123040501193
Свидетельство о публикации №123040501193
Рецензии