Воспалённая фантазия
Безучастье оставим в прихожей, Blank and love not a combination,
Пресловутая 'несчастная любовь' The notorious 'love-no answer'
На страсть к мазохизму похожа. Looks like suffering aspiration.
Грусть заполнит пустОты легко Sadness fills the empty instants,
И лейтмотив страдания слОжен, Leitmotif of anguish is composed,
Но пребывает человек далеко, But a person remains at distance
Если равнодушьем отгорожен. If indifference keeps him closed.
Не постичь блеск его глаз - We don't get his upsets or dawns:
Тёмной ночью не видно ни зги, Nothing clears in vain ecstasy,
И 'любовный' рисуют экстаз And 'beloved' image is drawn
Грезой воспалённые мозги. By the inflamed brain fantasy.
В душу коброй вползает мания Mania poisons the soul like viper
Ждать шагов уходящие звуки, To expect the departure sounds,
Простудное грозит заболевание You can get influenza forever
Отдавшей сердце в холодные руки Handling heart to the cold hands
Иллюстрация:
https://www.artmajeur.com/ru/proizvedenia-iskusstva
Свидетельство о публикации №123040200960
Спасибо за ссылку, Наталья! Понравились ваши ассоциации и образы.
Злата Майская 03.10.2024 21:11 Заявить о нарушении
Наталия Бочарова 04.10.2024 14:05 Заявить о нарушении