Псалом 22

Руководителю конкретных музыкантов, 
На лире струнной «утренней зари»
Давида песнь откроется в талантах,
Что и народ, прозвАнный «лань любви»: 

«Всесильный Бог, зачем меня оставил?
Спасение моё так далеко!
Вопль мой теперь под колпаком из стали.
О, Боже, как сейчас мне нелегко!

Всесильный мой, взывал я днем и ночью,
Ты не ответил мне, успокоенья нет.
Ведь, Ты, Святой, живёшь со всею мощью
В словах; крепИшь иври менталитет.

Живёшь Ты в славословиях Йисъраэйля,
Отцы надеждой жили на Тебя;
Спасал их, никогда не медля…
В слезах просили – Ты их избавлял.

К Тебе взывали, Боже, патриархи;
Ты их спасал. Надежда на Тебя –
Не стыд, не то, чтоб горько потом ахать,
Но знание и мудрость углубят.

А я же червь, не человек-то даже,
Презрен в народе, для людей, я – срам,
Как будто бы измазан чёрной сажей,
С нечистотОй из ямы пополам. 
 
Меня кто видит, тут же и смеётся…
Устами шепчут… головы в кивках;
Как будто не могу я видеть солнца,
И тень я будто или даже прах.

На Бога возложи все упованье –
Избавит Он, спасёт лишь только Бог;
Благоволит Господь к тому созданью,
Кто с Ним не прекращает диалог.

Меня, Ты, вывел, Боже из утробы,
Утешил возле матери грудей.
Осилил в жизни многие я тропы 
И много чёрных пережил я дней.

Я от утробы на Тебя оставлен. 
От чрева мамы, Ты – Всесильный мой.
Вращается моя жизнь по спирали,
Я то борюсь, а то мирюсь с судьбой.

Не удаляйся, Боже,  беда близко,
Помощника иного мне и нет.
Как будто обступили василиски…
Быки и смотрят, как на свой обед.

Волов, как много тучных обступило;
Башана злые взялись окружить.
Раскрыли пасть, ревут изо всей силы,
Как львы… как будто больше мне не жить.

Воде подобно я теперь пролился,
И кости разделились все мои;
И сердце моё стало, как девИца,
Растаяло, как воск внутри груди.

Как черепок, иссохла моя сила,
Язык прилип весь к нёбу моему;
Как будто ожидает мя могила,
Мой путь ведёт только теперь во тьму.

Меня Ты уготовил к праху смерти,
Сейчас же окружили меня псы –
Злых скопище, такие, как бы черти
И норовят больнее укусить.

Как лев терзают руки, мои ноги,
И кости все могу я сосчитать;
Они смеются, подняли тревогу…
Я – зрелище для них не дать ни взять.

Одежды мои делят меж собою,
Бросают жребий – кто чего возьмёт;
Я на кресте, с поникшей головою
И тело ждёт моё холодный грот.

О, Боже, от меня не удаляйся!
Моя Ты сила! Поспеши ко мне!
Ты, Боже, для меня как будто панцирь!
Не дай сгореть в сем дьявольском огне!

Избавь же от меча мою Ты душу, 
От злого пса – единую мою.
Чтоб ухом мог потом Тебя послушать,
И мог пропеть Тебе я литию.

Спаси меня от пасти льва, о, Боже!
От буйвола рогов избавь меня,
Меня, что обступили, как вельможи,
Воззрились, кровь и душу леденя.
 
И буду возвещать я Имя братьям,
Средь сбора буду славить я Тебя;
Среди богатырей, идущих к рати,
Средь тех, кто злых врагов употребят.

Боящиеся Бога, Его славьте!
Потомство Яакова, чти Его!
Хотя бы уподобился я скальду,
Был с Богом у праОтцев договор.

Благоговеет пусть пред Ним потомство
Израиля. Страданий не презрел
Всех угнетённых, тех, кто был в оковах,
К ним прекратил жестокий беспредел.

От угнетенного не скрыл Своего лика,
Но слышал, когда тот воззвал к Нему.
И вот теперь в собрании великом, 
Я, в славе Богу, голос подыму.

Воздам обеты пред тем кто боится
Всевышнего и так не мудренО;
Увижу кротких и степенных лица -
Насытятся лишь тем, что не грешно.

Восхвалят Бога ищущие правду,
Жить будет сердце пусть тогда вовек!
С искрою в сердце Бога те восхвалят
От алеф первой и до всех омег. 

И вспомнят правду, к Богу обратятся
Все люди с разных пусть краёв земли;
Пусть вспомнят, что у них есть Добрый Пастырь,
Что в песах злой, увы, не сберегли.

Принадлежит ведь Богу только царство.
Властитель над народами - лишь Бог!
И тучные земли все поклонЯться
Ему, поняв, что всё лишь от Него.

Сходящие во прах не лицемерно
Не смогут Шхину Божью миновать,
Поклонятся они всенемременно.
А всё потомство, что рождает мать,

Сослужит службу Богу, тем, что будет
Грядущим поколениям вещать;
Они придут, расскажут правду людям,
Что Бог соделал, что хотел сказать».

                24/03 2023


Рецензии