“Не писал стихов и не пиши”
Александр Иванов
“Если у тебя есть фонтан,
заткни его - дай отдохнуть и фонтану"
Козьма Прутков
Не писал стихов и не пиши, Haven’t written poetry - don’t write,
По проторенным дорогам не ходи! Don’t follow the beaten passage!
Самовольно вылетают вирши??? If verses willfully fly out,
На английский их переведи. Render them in a foreign language.
Бессмыслица станет очевидна, Nonsense becomes apparent,
Поймёшь, что сочиняешь неумело, You see your verses are a mess,
Заткнуть фонтан будет не обидно, Shutting fountain sounds coherent
И займёшься полезным делом And you switch to something else
Себе на заметку
© Copyright: Наталия Бочарова, 2023
Свидетельство о публикации №123032105919
Свидетельство о публикации №123032105919
Рецензии
А как же, у женщин всегда есть, что сказать)))
У женщин есть ответы и вопросы,
Их можно выразить прозой,
Но это было бы слишком просто -
Я принимаю поэтессы позу!
Это шутка, поэтессой себя не считаю, но рифмовать мне доставляет радость.
Вам желаю радости творчества и вдохновения! Радуйте нас размышлизмами. Спасибо
Наталия Бочарова 14.05.2023 22:53 Заявить о нарушении
У женщин есть ответы и вопросы,
Их можно выразить прозой,
Но это было бы слишком просто -
Я принимаю поэтессы позу!
Это шутка, поэтессой себя не считаю, но рифмовать мне доставляет радость.
Вам желаю радости творчества и вдохновения! Радуйте нас размышлизмами. Спасибо
Наталия Бочарова 14.05.2023 22:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.